Prevod od "ne vas" do Italijanski

Prevodi:

non voi

Kako koristiti "ne vas" u rečenicama:

Ne, vas tri muška a ja æu slikati.
No, facciamone una dei tre uomini insieme, ve la faccio io.
Moja je majka živa i moj otac voli nju, ne vas!
Mia madre è viva e mio padre ama lei, non te.
Zato je tražio mene, a ne vas.
Quello che vuole ora è provarlo.
Prvo, pevacete nekoliko taktova i ja cu vam naznaciti da li, ili ne, vas pozorište zove.
Vi chiederò di cantare qualche strofa per capire se il teatro è la vostra vocazione.
Don, vjerovao ili ne, vas dvoje ste se upoznali.
Don, che tu ci creda o no, voi due vi siete conosciuti.
Da, ali sam napadao njih, a ne vas.
Sì, ma era rivolto a loro, non a lei.
Melba, zašto bi on ubio Marthu... a ne vas?
Melba, perche' avrebbe ucciso Martha... e non lei?
A sa nestalih pet miliona, pa... naravno, mi bismo tražili Devriesa, a ne vas.
E con 5 milioni di dollari persi nel nulla, beh... Ovviamente avremmo cercato Devries, e non lei.
Nije li važnije za njega da voli mene a ne vas?
Melissa, non e' piu' importante che lui ami me invece di amare te?
Ne, vas dvoje nastavite sa svojim poslom i pretvarajte se da me nema.
No, voi due continuate normalmente. Proseguite con i vostri lavori, e fingete che io non sia qui.
Ne mogu ostati na veèeri, a ovo valjda smrdi kupus, a ne vas dvoje.
Non posso restare a cena, spiacente. Presumo che l'odore sia il cavolo e non solo voi due.
Ne, vas dvoje ste roðeni jedno za drugo.
No, voi due siete fatti l'uno per l'altra.
Ne, vas dvojica ste je izabrali, onda je tresnite po dupetu i pokažite je tamo ispod plakata kako govori "zemlja na prvom mestu!"
No, l'avete scelta voi due le avete dato una pacca sul culo e spinta sotto uno striscione con scritto 'Innanzitutto il Paese!
Ne vas dvoje, nitko iz grada.
Non voi due. Nessuno del luogo.
Ali ne vas dve. Vi ostanite iste, u redu?
Voi non cambiate di una virgola, d'accordo?
Neka drolja od sluškinje da izazove skandal sa parohom, to bi ljudi razumeli, ali ne... vas ne bi.
Una domestica sgualdrina che scandalizzi il pastore sarebbe comprensibile, ma non... non lei.
Ne, vas dvoje imate puno za nadoknaditi, a ja žurim.
Oh, no... no, voi due dovrete raccontarvi un sacco di cose... e io devo davvero scappare, quindi...
A ako on ne vas postuju, on me nece postivati, i on ce na kraju otici.
E se non rispetta te, non rispettera' me, e prima o poi se ne andra'.
Gledaj, samo zato pitati nekoga za pomoæ, to ne vas ludo.
Certo che non lo sei. Solo perché chiedi aiuto a qualcuno, non vuol dire che sei pazzo.
Pokušavamo ga izvuæi van, a ne vas uvuæi unutra.
Ragazzi! Stiamo cercando di fare uscire lui di casa, non di farci entrare voi!
Ti predati dijete do nas, a ne vas pobiti.
Dateci il ragazzo... E non vi uccideremo.
Imam ideju, to je veliki posao, tako, zašto ne vas dvoje zajedno?
Ho un'idea. Siccome c'e' parecchio da fare, perche' non ve ne occupate insieme?
Što ćemo učiniti ako ne vas staviti u s agentom Mallory?
No, aspetta... Cosa facciamo se non ti mettono insieme all'agente Mallory?
Ne vas, mislim da je ðavo na karti.
Non tu, la carta. E' la mia risposta.
Hoæu njega u zatvoru, a ne vas.
Voglio mettere in cella lui, signore, non lei.
Ja ispitujem osnove termodinamike, a ne vas, her Vebere.
Sono le basi della termodinamica che metto in dubbio. Non voi, Herr Weber.
0.5139331817627s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?